خلص تقرير داخلي إلى أن زلات كبيرة جعلت شرطة الكابيتول غير مستعدة لأعمال الشغب في 6 يناير

في جدول زمني موسع ومفصل في ذلك اليوم ، يصف التقرير المحادثات بين المسؤولين لأنهم اختلفوا حول ما إذا كانت قوات الحرس الوطني ضرورية لدعم قوة شرطة الكابيتول التي تعاني من نقص الموظفين.

ونقلت عن مسؤول بالجيش قوله لرئيس شرطة الكابيتول آنذاك ستيفن سوند “إننا لا نحب بصريات الحرس الوطني التي تقف في طابور في مبنى الكابيتول” بعد أن اقتحم المتمردون.

وجد المفتش العام مايكل أ. بولتون أن أوجه القصور في الوزارة كانت – ولا تزال – منتشرة على نطاق واسع.

كانت المعدات قديمة ومخزنة بشكل سيئ ، وفشل القادة في التصرف بناءً على التوصيات السابقة لتحسين الاستخبارات ، وكان هناك نقص كبير في السياسات أو الإجراءات الحالية لوحدة الاضطرابات المدنية ، وهي قسم كان موجودًا لضمان عدم تعطيل الوظائف التشريعية للكونغرس عن طريق الاضطرابات المدنية أو نشاط احتجاجي.

كان هذا بالضبط ما حدث في السادس من كانون الثاني (يناير) عندما سعى أنصار ترامب لإلغاء الانتخابات لصالحه حيث قام الكونجرس بفرز أصوات الهيئة الانتخابية.

قوة شرطة الكابيتول تترنح

يأتي التقرير في الوقت الذي تراجعت فيه الروح المعنوية لقوة شرطة الكابيتول. عمل العديد من الضباط في نوبات عمل إضافية وأجبروا على ساعات عمل إضافية لحماية مبنى الكابيتول منذ التمرد. حصل القائم بأعمال الرئيس يوغاناندا بيتمان على تصويت بحجب الثقة من النقابة في فبراير ، مما يعكس عدم الثقة على نطاق واسع بين الرتب والملفات.

كما تحزن القوة بأكملها على مقتل اثنين من أفرادها – الضابط براين سيكنيك ، الذي انهار وتوفي بعد الاشتباك مع المتظاهرين في 6 يناير ، والضابط ويليام “بيلي” إيفانز ، الذي قتل في 2 أبريل عندما صدمته سيارة اصطدمت بحاجز خارج مجلس الشيوخ. تم تكريم إيفانز في قاعة الكابيتول يوم الثلاثاء.

وقد رفضت شرطة الكابيتول حتى الآن نشر التقرير علنًا – والذي تم وصفه بأنه “حساس لتطبيق القانون” – على الرغم من ضغوط الكونجرس.

وأصدرت رئيسة لجنة إدارة مجلس النواب زوي لوفغرين ، ديمقراطية بولاية كاليفورنيا ، بيانًا في آذار (مارس) قالت فيه إنها تلقت إيجازًا بشأن التقرير ، إلى جانب وثيقة داخلية أخرى ، وأنه يحتوي على “نتائج مفصلة ومقلقة وتوصيات مهمة”.

ومن المتوقع أن تدلي بولتون بشهادتها أمام اللجنة يوم الخميس.

المعدات والتدريب كان قصيرا

يركز التقرير بشكل كبير على فشل المعدات والتدريب في 6 يناير ، حيث سرعان ما طغى حوالي 800 من مؤيدي ترامب على شرطة الكابيتول الذين تجاوزوهم وضربوهم وكسروا النوافذ والأبواب لدخول المبنى. كما يبحث في المعلومات الاستخبارية الفائتة. خطط المتمردون للهجوم بشكل علني عبر الإنترنت وأرسلت وكالات مختلفة تحذيرات تم نشرها بشكل غير صحيح.

وجد بولتون في كثير من الحالات أن معدات القسم منتهية الصلاحية ولكن لم يتم استبدالها وكان عمر بعضها يزيد عن 20 عامًا.

مشاهدة | مسؤولون أمنيون أمريكيون يوجهون أصابع الاتهام بشأن أعمال شغب في 6 يناير في جلسات مجلس الشيوخ

ألقى مسؤولو الأمن الأمريكيون باللوم على بعضهم البعض للسماح لأعمال الشغب في الكابيتول هيل بالتوسع في 6 يناير. بدأت جلسات الاستماع في مجلس الشيوخ يوم الثلاثاء لمعرفة كيفية حدوث التمرد. 1:53

وجد بولتون أن دروع مكافحة الشغب التي تحطمت عند الاصطدام بينما كان الضباط يصدون الغوغاء العنيفين قد تم تخزينها بشكل غير صحيح. كانت بعض الأسلحة التي يمكن أن تطلق الغاز المسيل للدموع تجعل الضباط القدامى لا يشعرون بالراحة عند استخدامها.

الأسلحة الأخرى التي كان من الممكن أن تفعل المزيد لتفريق الحشد لم تُنظم أبدًا قبل المسيرة ، وأولئك الذين أُمروا بالحصول على إمدادات احتياطية للضباط على الخطوط الأمامية لم يتمكنوا من عبور الحشد العدواني.

في حالات أخرى ، لم يتم استخدام الأسلحة بسبب “أوامر من القيادة” ، كما جاء في التقرير. ويقول التقرير إن هذه الأسلحة – التي يطلق عليها “أقل فتكًا” لأنها مصممة للتفريق وليس القتل – كان من الممكن أن تسمح للشرطة بدفع مثيري الشغب بشكل أفضل أثناء تحركهم نحو المبنى.

فيما يتعلق بوحدة الاضطرابات المدنية ، يقول التقرير إنه كان هناك نقص في السياسة والإجراءات ، ولم يرغب العديد من الضباط في أن يكونوا جزءًا منها. لم تكن هناك إرشادات كافية حول موعد تنشيط الوحدة ، وكيفية إصدار العتاد ، والتكتيكات التي يجب استخدامها أو تحديد هيكل القيادة.

لم يتم تحديث بعض السياسات منذ أكثر من عقد ولم تكن هناك قائمة ثابتة بمن كان في القسم. ويقول التقرير إن الوحدة كانت “في مستوى منخفض من الجاهزية والاستعداد” لأنه لم تكن هناك معايير للمعدات.

قلق بشأن “البصريات” من مشاركة القوات

وضع بولتون أيضًا العديد من الإشارات الاستخباراتية الفائتة – بما في ذلك تقرير أعدته وزارة الأمن الداخلي في ديسمبر ، والذي أعاد توجيه الرسائل المنشورة على المنتديات الداعمة لترامب والتي يبدو أنها تخطط ليوم 6 يناير. من أنفاق الكابيتول التي نشرها شخص ما. وقالت الرسالة “لاحظ”.

ينظر التقرير في مذكرة فائتة من مكتب التحقيقات الفدرالي توقع فيها نشطاء على الإنترنت “حرب” في 6 يناير – أخبر سوند محققي مجلس الشيوخ الشهر الماضي أنه لم يرها أبدًا. كما يفصل بولتون التقارير الداخلية الخاصة بالقوة ، والتي قال إنها غير متسقة. تنبأ تقرير تابع لشرطة الكابيتول بأن المتظاهرين يمكن أن يصبحوا عنيفين ، لكن سوند أدلى بشهادته أمام مجلس الشيوخ في فبراير / شباط بأن التقييمات الداخلية قالت إن العنف “غير محتمل”.

فيما يتعلق بالاستخبارات ، قال بولتون ، كان هناك نقص في التدريب والتوجيه المناسبين للنشر داخل القسم. لم تكن هناك سياسات أو إجراءات لجمع البيانات مفتوحة المصدر – مثل جمع المعلومات من منتديات ترامب على الإنترنت – وقد “لا يكون المحللون على دراية بالطرق المناسبة لإجراء عمل استخباراتي مفتوح المصدر”.

توسل سوند للحصول على دعم الحرس الوطني

يعطي الجدول الزمني المرفق بالتقرير نظرة أكثر تفصيلاً على تحركات وأوامر ومحادثات شرطة الكابيتول مع تطور اليوم وسارعوا لنقل الموظفين والمعدات إلى جبهات متعددة حيث كان الناس يقتحمون.

يلقي الجدول الزمني ضوءًا جديدًا على المحادثات التي طلب فيها سوند دعم الحرس الوطني. شهد سوند وآخرون ، بمن فيهم رئيس الحرس الوطني بالعاصمة الأمريكية ، أن مسؤولي البنتاغون كانوا قلقين بشأن البصريات لإرسال المساعدة.

الوثيقة تعطي أوضح دليل على هذا القلق حتى الآن ، نقلاً عن وزير أركان الجيش والتر بيات أخبر سوند وآخرين في مكالمة “لا نحب بصريات” الحرس الوطني في مبنى الكابيتول وأنه سيوصي بعدم إرسالها. كان ذلك في الساعة 2:26 مساءً ، حيث كان مثيري الشغب قد اخترقوا النوافذ بالفعل ، كما طلب سوند بشدة المساعدة.

مشاهدة | تأخر نشر الحرس الوطني خلال أعمال الشغب في الكابيتول هيل

كان الحرس الوطني جاهزًا ويتوقع أن يتم استدعاؤه للمساعدة في إخماد أعمال الشغب في الكابيتول هيل في 6 يناير ، لكن القائد أخبر لجنة بمجلس الشيوخ الأمريكي أن الموافقة على الانتشار استغرق أكثر من ثلاث ساعات. 2:49

وافق البنتاغون في نهاية المطاف على وجود الحرس ، ووصل أعضاء الحرس بعد الساعة الخامسة مساءً بينما كانوا ينتظرون ، عقد سوند أيضًا مؤتمرًا عبر الهاتف مع نائب الرئيس مايك بنس ، كما يظهر الجدول الزمني.

كان بنس في مكان آمن في مبنى الكابيتول لأنه أشرف على فرز الأصوات ، وكان بعض مثيري الشغب يطالبون بشنقه لأنه أشار إلى أنه لن يحاول قلب فوز الرئيس جو بايدن في الانتخابات.

ذكرت وكالة أسوشييتد برس يوم السبت أن بنس أجرى أيضًا محادثة في ذلك اليوم مع وزير الدفاع بالإنابة كريستوفر ميلر أمر فيها بـ “مسح مبنى الكابيتول”.